31/8/09

Apoligize

Estos dias me siento musical asi que aqui os traigo otra canción! espero no estar aburriendos mañana ya pondre algo dierente!
I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say, but I just can't make a
sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothing new - yeah
I loved you with a fire red
Now it's turning blue, and you say...
I'm sorry like an angel
Heaven let me think was you
But I'm afraid...
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah
I said it's too late to apologize, yeah
I'm holding on your rope, got me ten feet off...
the ground
I la traducción:
Estoy en la celebración de tu cuerda,
Me consigues diez pies del suelo
Y estoy oyendo lo que dices, pero yo no puedo hacer
ningún sonido
Tú me dices que me necesitas
Luego vas y me cortas abajo, pero espere
Me dices que lo sientes
No creo que me dé la vuelta y decir ...
Que es demasiado tarde para disculparse,
es demasiado tarde
He dicho que es demasiado tarde para disculparse,
es demasiado tarde
Tomaría otra oportunidad, tener una caída
Tomar una foto para ti
Y te necesito como un corazón necesita un latido
Pero no es nada nuevo - sí
Te amé con un rojo fuego
Ahora se está volviendo azul, y tu dices ...
Lo siento como un ángel
Cielo déjame pensar que era
Pero me temo que ...
Es demasiado tarde para disculparse,
es demasiado tarde
He dicho que es demasiado tarde para disculparse,
es demasiado tarde
Es demasiado tarde para disculparse,
es demasiado tarde
He dicho que es demasiado tarde para disculparse,
es demasiado tarde
He dicho que es demasiado tarde para disculparse, sí
He dicho que es demasiado tarde para disculparse, sí
Estoy en la celebración de su cuerda, me consigues diez del...suelo.
Espero que os haya gustado la traducción no es muy buena pero se entiende de que ve ¿no?
Votad en las encuestas!!!
Bss

5 comentarios:

  1. (“)_(“).-“”’-.,/)
    ; ° ° ‘; - ., , ‘ )
    (♥_, )’__,)’-._)

    ESTA BONITAA, QUE TENGAS UNA EXELENTE SEMANA SALUDOS CHRISTIAN
    MUNDO ANIMALLL

    ResponderEliminar
  2. Esta cancion me encanta :)
    la letra es preciosa.
    pasate por mi blog!!
    Saaroonaa.

    ResponderEliminar
  3. La cancion es preciosa, engancha y es como suelta, no se como explicarlo.
    Saludos,
    FUNNY

    ResponderEliminar
  4. Preciosa la letra y precioso el blog!Ya voté en tus encuestas!
    Besoss:
    Nayara

    ResponderEliminar
  5. A mi tambien me encanta esta cancion es muy bonita, de hecho yo tengo el disco! Besoss!

    ResponderEliminar

¡Cheshire me ha dicho que vas a comentar! ¿Es eso cierto?

Entonces te doy las gracias por tu comentario!

Para salir de aquí solo sigue al conejo blanco, pero ten cuidado de no encontrarte con la Reina de Corazones♥

Espero que te lo hayas pasado bien en el País de las Maravillas!

PD: Feliz dia de no-cumpleaños!!

Nora