Apoligize

Estos dias me siento musical asi que aqui os traigo otra canción! espero no estar aburriendos mañana ya pondre algo dierente!

I'm holding on your rope,

Got me ten feet off the ground

And I'm hearing what you say, but I just can't make a

sound

You tell me that you need me

Then you go and cut me down, but wait

You tell me that you're sorry

Didn't think I'd turn around, and say...

That it's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall

Take a shot for you

And I need you like a heart needs a beat

But it's nothing new - yeah

I loved you with a fire red

Now it's turning blue, and you say...

I'm sorry like an angel

Heaven let me think was you

But I'm afraid...

It's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late

It's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, yeah

I said it's too late to apologize, yeah

I'm holding on your rope, got me ten feet off...

the ground

I la traducción:

Estoy en la celebración de tu cuerda,

Me consigues diez pies del suelo

Y estoy oyendo lo que dices, pero yo no puedo hacer

ningún sonido

Tú me dices que me necesitas

Luego vas y me cortas abajo, pero espere

Me dices que lo sientes

No creo que me dé la vuelta y decir ...

Que es demasiado tarde para disculparse,

es demasiado tarde

He dicho que es demasiado tarde para disculparse,

es demasiado tarde

Tomaría otra oportunidad, tener una caída

Tomar una foto para ti

Y te necesito como un corazón necesita un latido

Pero no es nada nuevo - sí

Te amé con un rojo fuego

Ahora se está volviendo azul, y tu dices ...

Lo siento como un ángel

Cielo déjame pensar que era

Pero me temo que ...

Es demasiado tarde para disculparse,

es demasiado tarde

He dicho que es demasiado tarde para disculparse,

es demasiado tarde

Es demasiado tarde para disculparse,

es demasiado tarde

He dicho que es demasiado tarde para disculparse,

es demasiado tarde

He dicho que es demasiado tarde para disculparse, sí

He dicho que es demasiado tarde para disculparse, sí

Estoy en la celebración de su cuerda, me consigues diez del...suelo.

Espero que os haya gustado la traducción no es muy buena pero se entiende de que ve ¿no?

Votad en las encuestas!!!

Bss

Love story

Hoy voy a poner la letra y la traduccion de Love Story una de mis canciones preferidas de Taylor Swift.

We were both young

When I first saw you

I closed my eyes

And the flashback starts

I'm standing there

On a balcony in summer air

I see the lights

See the party the ball gowns

I see you make your way

Through the crowd

And say Hello

Little did I know

That you were Romeo

You were throwing pebbles

'Till my daddy said Stay away from Juliet

And I was crying on the staircase

Beggin' you Please don't go

And I said

Romeo take me

Somewhere we can be alone

I'll be waiting

All that's left to do is run

You'll be the Prince

And I'll be the Princess

It's a Love Story

Baby just say Yes

So I sneak out

To the garden to see you

We keep quiet

Cause were dead if they knew

So close your eyes

Just keep this down for a little while

Cause you were Romeo

I was a Scarlett Letter

And my daddy said Stay away from Juliet

But you were everything to me

And I was beggin' you Please don't go

And I said

Romeo take me

Somewhere we can be alone

I'll be waiting

All that's left to do is run

You'll be the Prince

And I'll be the Princess

It's a Love Story

Baby just say Yes

Romeo save me

They're trying to tell me how to feel

This love is difficult

But it's real

Don't be afraid

We'll make it out of this mess

It's a Love Story

Baby just say Yes

I got tired of waiting

Wonderin' if you were ever comin' around

My faith in you was fading

When I met you on the outskirts of town

And I said

Romeo save me

I've been feelin' so alone

I keep waiting for you

But you never come

Is this in my head?

I don't know what to think

He knelt to the ground

And pulled out a ring

And says

Marry me Juliet

You never have to be alone

I love you

And that's all I really know

I talked to your dad

Go pick out a white dress

It's a Love Story

Baby just say Yes

Oh oh

Oh oh oh

Cause we were both young

When I first saw you

I ahora la traducción:

LOS DOS ÉRAMOS JÓVENES CUANDO TE VI POR PRIMERA VEZ.

CERRÉ LOS OJOS Y LOS RECUERDOS LLEGARON:

PARADA ALLÍ EN EL BALCÓN CON EL AIRE DEL VERANO.

VEO LAS LUCES, VEO LA FIESTA, LOS VESTIDOS DEL BAILE.

TE VEO ENTRANDO ENTRE LA MULTITUDY DICIENDO HOLA

RÁPIDAMENTE SUPE

QUE ERAS MI ROMEO; TU LANZABAS GUIJARROS AL RIO,

Y MI PAPA DIJO, "ALÉJATE DE JULIETA."

Y YO LLORABA EN LAS ESCALERAS,ROGÁNDOTE, POR FAVOR NO TE VAYAS."

Y DIJE,

"ROMEO, LLÉVAME A ALGÚN LUGAR DONDE PODAMOS ESTAR SOLOS

YO ESTARÉ ESPERANDO; TODO LO QUE QUEDA POR HACER ES HUIR

TU SERÁS EL PRINCIPE Y YO LA PRINCESA

ES UNA HISTORIA DE AMOR - BABY, SOLO DIME QUE SI

ENTONCES HECHÉ UN VISTAZO AL JARDÍN PARA VERTE

PERMANECIMOS CALLADOS PORQUE NOS MATABAN SI NOS ESCUCHABAN

ASI QUE CIERRA LOS OJOS; VETE DEL PUEBLO POR UN TIEMPO.

PORQUE TU ERAS MI ROMEO, YO FUI UNA CARTA ESCARLATA,

Y MI PAPA DIJO, "ALÉJATE DE JULIETA."

PERO TU ERAS TODO PARA MI; Y YO TE ROGABA "POR FAVOR NO TE VAYAS"

Y DIJE,"

ROMEO, LLÉVAME A ALGÚN LUGAR DONDE PODAMOS ESTAR SOLOS

YO ESTARÉ ESPERANDO; TODO LO QUE QUEDA POR HACER ES HUIR

TU SERÁS EL PRINCIPE Y YO LA PRINCESAES UNA HISTORIA DE AMOR - BABY, SOLO DIME QUE SI

ROMEO SÁLVAME - ELLOS TRATAN DE DECIRME COMO DEBO SENTIR;

ESTE AMOR ES COMPLICADO, PERO ES REAL.

NO TEMAS: VAMOS A ARREGLAR ESTE DESASTRE.

ES UNA HISTORIA DE VIDA - BABY, SOLO DIME QUE SI

OH.

ME HE CANSADO DE ESPERAR,

PREGUNTÁNDOME SI ALGÚN DÍA VOLVERÁS

MI FE EN TI SE HA IDO DESVANECIENDO

CUANDO TE ENCONTRE EN LAS AFUERAS DE LA CIUDAD,

Y YO DIJE,

"ROMEO SÁLVAME - ME HE SENTIDO TAN SOLA.HE ESPERADO POR TI PERO NUNCA VINISTE.

ACASO ESTO ESTA SOLO EN MI MENTE?

YA NOSE QUE PENSAR"

EL SE ARRODILLÓ EN EL PISO, SACÓ UN ANILLO Y ME DIJO

"CÁSATE CONMIGO, JULIETA - YA NUNCA TENDRÁS QUE ESTAR SOLA.

TE AMO Y ESO ES TODO LO QUE SE REALMENTE.

HE HABLADO CON TU PADRE

VE Y ELIJE UN VESTIDO BLANCO;

ES UNA HISTORIA DE AMOR - BABY, SOLO DIME QUE SI

OH, OH.

PORQUE LOS DOS ÉRAMOS JÓVENES CUANDO TE VI POR PRIMERA VEZ....

Se que me pongo pesada pero recordad votar en las encuestas vuestros nombres favoritos!!! Ya tengo los 9 primeros capítulos asi que estoy deseando comenzar!!

Bss

Operacion Isla Fantasia un éxito

Os acordais que nos escapamos para ir a Isla Fantasia?

Fue todo un exito! Nos lo pasamos genial!! y ni se dieron cuenta! os dejo aqui algunas fotos de Isla Fantasia:

Recordad porfavor de votar en las encuestas para la novela, el blog esta creado y podeis ir pasando a haceros seguidores, ya tengo los 5 primeros capitulos, pero no empezare a publicar hasta que estan cerradas las encuestas asi que votad vuestros nombres favoritos, cojere 2 de chica y 2 de chico y necesito un nobre bueno para una isla, si teneis algua buena idea dejadmelo en un comentario o en la cbox del otro blog

Bss

Diary of a perfect princess

Que emocion!!!!!

Estoy trabajado en una novela que se llamara ai Diary of a perfect princess, tratara de una princesa que desde siempre a sido la hija perfecta pero se cansa y... no os cuento mas!!!

Dejare aqui las encuestas de los nombres y cuando los tenga creare el blog asi que por favor votad porque asi podre comenzar antes el blog.

Tambien me gustaria que en los comentarios me dejaseis nombres para la isla donde ella vive porque no se me ocurre ningun nombre bueno.

Me hace muchisima ilusion porque es mi primera novela y espero que os guste!!!

Premio

1.Agradecer a quien te lo entregue
2.Otorgarlo a todos tus blogs favoritos
3.Decir porque te gustan esos blog
4.Contestar las preguntas que estan es este link: http://eresmividaimimundo.blogspot.com/2009/08/chismografo-online.html

1. Muchisimas gracias a Sharon http://eresmividaimimundo.blogspot.com/
porque siempre a estado apoyandome con el blog (L) y si no fuera por ella no se si seguiria escribiendo.

2. En vez de poner todos los blogs aqui escritos el premio os lo enteo a todos los blogs que sigo, porque pienso que solo por continuar escribiendo ya desde articulos graciosos a novelas os lo mereceis.

4.
1. Nombre Completo? Sílvia Rabacall Martino
2. Abriste los ojos un? 3 de abril de 1996.
3. Por quién te dieron tu nombre? Por mi madre y mi bisabuela
4. Le pides deseos a las estrellas? Sii :p
5. Cuando fue la última vez que lloraste?Ayer con el final de una peli T_T
6. Te gusta tu letra? Segun el dia me gusta como me queda o no
7. Con que te gusta el pan? Con nocilla♥ :p
8. Cuántos hijos tienes? Ninguno...
9. Miedos?....hace falta decirlos...?
10. Si fueras otra persona, serías tu amigo? Supongo que podria aguantarme XD
11. Tienes un diario de vida? No nunca e tenido uno
12. Eres sarcástico? Si esa es mi especialidad.. jeje
13. Saltarías en bungee?No se lo que es...
14. Cuál es tu cereal preferido? Chocapic..:p`
15. Te desabrochas los zapatos antes de sacártelos? noop
16. Crees que eres fuerte? Lo normal.
8. Película favorita? Las cronicas de narnia:p
19. Libro favorito? Eclipse!!!♥♥♥
20. Qué es lo que menos te gusta de ti? Soy antifotogenicaaT_T
22. A quien extrañas mas? Ahora de vacaciones a todoos mis amigos♥
23. Te gustaría que todos tus seguidores respondan? claro y a quien no? :p
24. Qué color de pantalones y zapatos tienes puestos ahora? Unos shorts vaqueros oscuros y unas chanclas verdes
25. ¿Que estas escuchando?? Summercat..♥♥
26. Tus colores favoritos? El rojo, el morado (pero muy oscuro) y el verde azulado ( no hay ningun color aquii)
27. Ultima persona con que hablaste por teléfono? Mi BFF
28. Lo primero que le miras al sexo opuesto? TODO!!!! :P
29. Te cae bien la persona que te paso las preguntas?Siiiiii
30. Trago favorito? Fanta sin burbuas de naranja:p
31.Deporte favorito para ver por tv? Futbol!!
32 color de ojos? Marron clarito
33. Lentes de contacto? Si pero para salir de fiesta si no llevos las gafas.
34. Comida favorita?Lasañaa♥
35. Película de terror o final feliz? Final feliz...
36. Última película que viste en el cine y con quien? Harry Potter y el misterio del principe, con la Bff
37. MES FAVORITO DEL AÑO? Abril♥
38. Actor/Actriz favorito(a)? Taylor Lautner♥♥♥
39. Besos o abrazos? Besos...♥
40. Postre preferido? Platano a rodajas...:P
41. Qué libro estás leyendo? Despues de la saga de crepusculo no e encontrado nnguno que este a la altura..:P
42. Qué hay en tu pared?? 20 posters de Taylor Lautner, uno gigante de Crepusculo y otro gigante de Luna Nueva :P
43.Con que duermes?Con una pijama de la pantera rosa :P
44. Qué viste anoche en la tele? Un nuevo episodio de HOUSE :P
45 Rolling Stones o Beatles? Beattles♥
46. Te gusta alguien en estos momentos?Noop
48.Artista musical favorito?Selena Gomez...esta a ounto de salir su CD :P
49. Si fueras una crayola, que color serias? El rojo :P
50. Donde planeas ir en tu luna de miel? A una isla desierta....
51.Como esta el clima ahora mismo? Hace mucho calor pero no hace sol
52. Chupas, muerdes o masticas? Depende...:P
53.Cual es el próximo CD que te vas a comprar? El de Selena Gomez ♥
54. Eres demasiado timido/timida para invitar a alguien a salir? Noop, me lanzo...:)
55.Verano o invierno? Inviernoo :P
56. Juego de mesa preferido? El Come mierda....:P
57. Revistas favoritas? La BRAVO la Pop Star y la Teen Magazine
59. Sonido favorito?El de las olas...♥
60. Peor sentimiento del mundo? La culpabilidad.
61. Lo primero que piensas al despertar? Tengo hambre :P
62. Cuantos timbrazos antes de agarrar el teléfono? Depende de donde este :p
63.Cuando tendrás hijos? Cuando me case
65. Duermes con peluches? Con un patito :)
66. Que hay debajo de tu cama?Una mochila y 3 cajas
67. Tu cancion favorita? 7 things♥
68.-Una vez has tomado tanto que hasta perdiste la concimiento?Noop
69. Esta lloviendo? No pero esta nublado
70. Haz guardado secretos? Sii muchisimos
71. Tuviste un amigo imaginario cuando eras pequeño? Noop:p
72. Alguna vez quisiste andar con un amigo(a)?? Sii^^
73. Te muerdes las uñas?Nooo nunca me las e mordido
74. Tienes algun apodo?Mucha gente de el insti y de las clases de musica me llaman Hollywood y no se por que...
76. Has engañado alguna vez a tu pareja? Noo
77. ¿Estuviste enamorado(a)? Siii ♥
78. Shampoo? Panten suave y liso con acondicionador
79. Día o noche? Diia con el SOL
80. Personaje de caricatura favorito? La Pantera Rosa.
81 Piensas que alguien mas piensa en ti? Esperemos que sii^^
82. Mejores amigos? Mi Bfo de siempre Miquel
83.Mejores amigas? Mi Bff Julieta
84. Limpiaste tu cuarto?? Creo que hace 2 semanas lo limpie..:p
85.-Lavaste ropa??La lava mi madree^^
>-----------CREES EN-------------
1. Ti mismo? Sii no hay nada como la confianza en uno mismo :)
2. Tus amigos? Solo en los mas cercanos
3. Santa Claus? Noop
4. En el destino? Sii...^^
5. Angeles? Siiii...!!
6.-Fantasmas?Desde que fuimos a una casa avandonada siip
-------------DATOS PERSOnalesS---------------- >
Nacionalidad? Catalanaa
Ciudad?Vilassar de Mar♥.
Cuantos años tienes? 13

Es un poquito largo pero ya esta!!!!!


Muchisimas gracias a todos los que seguis mi blog si no fuesa por vosotros no estaria aqui os quieroo (L)(L)

Bss